下列句子翻译不正确的一项是（）A．匈奴使来，汉亦留之以相当。

下列句子翻译不正确的一项是（）

A．匈奴使来，汉亦留之以相当。
译文：匈奴使节前来，汉朝廷也扣留了对等的人数。

B．杖汉节牧羊，卧起操持，节旄尽落。
译文：他拄着汉廷的符节牧羊，睡觉、起来都拿着，以致系在符节上的牦牛尾毛全部脱尽。

C．事如此，此必及我。见犯乃死，重负国。
译文：事情到了如此地步，这样一定会牵连到我们。看到犯罪才去死，更对不起国家！

D．使者大喜，如惠语以让单于。

译文：汉使者万分高兴，按照常惠所教的话去责备单于。

登录免费查看答案和解析

相关试题

下列各句中没有语病的一项是

A．随着高致病性禽流感尾随SARS的不期而至，也许能够促使人类学会怀疑在对技术理性近乎迷信之下心安理得的生活和对自然的掌控程度。

B．作为人类群体心理的共同经历，疫情能够帮助我们发现自身陷入文明的深度和退出的难度，从而有可能使我们感知到技术与文明的局限。

C．生活节奏加快了，中年人大都工作繁忙、家务劳累，因此要加强健身运动，选择一些放松性的、有缓解肌肉紧张及精神的锻炼项目为宜。

D．近年来，我国加快了高等教育事业发展的速度和规模，高校将进一步扩大招生，并重点建设一批高水平的大学和学科。

收藏答案/解析

下面句中加横线的熟语运用不当的一项是

A．本次学校的田径运动会，这两天连连爆冷门，你看我们班平时那么不起眼的王平还跑了个短跑第一。

B．我们的工作是有些问题，别的且不说，小林的新闻稿就写得没劲，每篇几乎都是些穿靴戴帽的空话。

C．这些故事，作为闲谈听听不算很坏的，但万一有谁相信了，照办了，那就会成为乳臭未干的吉诃德。

D．他自小没见过世面，好不容易进了城，只见车水马龙、大街小巷，如同“蚂蚁进磨盘——条条是道”。

收藏答案/解析

下列词语中加点的字的读音完全相同的一组是

A．艰涩瑟缩　瓶塞色厉内荏不稼不穑	B．马厩灵柩臼齿一蹴而就引咎自责
C．滞留投掷对峙栉风沐雨炙手可热	D．休憩收讫栖身修葺房屋亟来问讯

收藏答案/解析

下列句子中，加横线的词语使用恰当的一句是

A．那青青的嫩竹，或一两株临窗，或三五丛傍水，为生活平添许多情趣。郁郁葱葱的万竿碧竹，更透出一派清韵，让人难以释怀。

B．随着社会审美力的不断提高，现代青年都希望自己拥有魅力，魅力几乎是每个年轻人的梦想，但魅力却并不衷情于所有的年轻人。

C．曾破微书世界纪录的周新生，新年伊始，又萌发了书写《澳门基本法》微书的念头，近日正在紧张地筹划和润笔，希望再创佳绩。

D．当前滞留在广州市的流浪乞讨儿童有50多人，年龄从几个月到12岁不等，并以8至10岁的儿童居多。其行乞点在主要的交通路段。

收藏答案/解析

下列标点符号使用正确的一项是

A．英国女作家罗琳所写的长篇系列小说：《哈利、波特与密室》和《哈利、波特与魔法石》，在世界上引起了轰动，创造了出版史上的神话。

B．人们为什么偏爱竹?有一种解释是，“为植物中最高尚之品，虚心，直节”，(《三希堂·竹谱序》)所谓“未曾出土便有节，纵使凌云仍虚心”。

C．钟南山在讨论中指出：“政府工作报告第6页提到去年抗击非典的顽强斗争，我个人认为，‘非典’这两个字是用得不正确、不科学的。”

D．美国的纽约、洛杉矶、日本的东京、法国的巴黎、英国的伦教、中国的北京、上海，都是世界上著名的特大城市，都有申办奥运的实力。

收藏答案/解析