一炮艇总质量为M，以速度v0匀速行驶，从艇上以相对海岸的水平速度v沿前进方向射出一质量为m的炮弹，发射炮弹后艇的速度为v′，若不计水的阻力，则下列各关系式中正确的是(　　)

A．Mv0＝(M－m)v′＋mv

B．Mv0＝(M－m)v′＋m(v＋v0)

C．Mv0＝(M－m)v′＋m(v＋v′)

D．Mv0＝Mv′＋mv