小刚是上海的一名高中生,他想在2010的上海世博会上当一名志愿者,最近他参加了一些培训,在培训中他了解到:要当好志愿者,除了要学好外语外,还要了解不同国家的身势语,只有这样才能更好地帮助外国朋友,当好东道主. 小刚觉得很有趣,他想把他所了解的知识写信告诉他在外地的笔友――小明。现在请你以小刚的名义写这封信,信要包括下面的要点:
1. 不同文化有不同的身势语。
2. 法国人热情,见到熟人互相握手,亲吻彼此的脸。
3. 中东国家特别是穆斯林国家的男人间说话是站得较近,但对妇女只是点头,
从不与妇女有身体接触。
4. 一般来说,全世界的见面都握手,但日本人更喜欢鞠躬。
5. 身势语的意义。
注意:
1. 注意书信的格式
2. 不要逐字逐句的翻译要点,可根据需要适当增加。
3. 词数100-120单词 (文章开头和结尾已给, 不计入词数)
Dear Xiao Ming
Glad to write to you! Last time I told you that I wanted to be a volunteer in the 2010 Shanghai Expo. These days I am attending some training courses and learn that in order to be a good volunteer, we should learn about body language as well as foreign languages. I find it interesting. I’d like to share it with you.
So much for these, I must stop now. Looking forward to your letter.
Yours,
Xiao Gang