请为下面这则新闻加上一个恰当的标题。(不超过20个字)
【美联社莫斯科10月15日电】据俄塔社今天报道,俄罗斯和两个前苏联邻国将放弃联合加入世界贸易组织的积极努力,但它们将分别举行入世谈判。据俄塔社报道,俄罗斯、白俄罗斯和哈萨克斯坦将分别进行各自的后续谈判。
俄罗斯首席谈判代表马克西姆·梅德韦德科夫说:“但三国将在一系列议题上发出统一的声音。”俄罗斯总理普京今年6月曾宣布,这三个国家将停止单独谈判,而寻求以三边关税同盟的身份加入世贸组织,这让世贸组织各成员感到意外。就在这种让人不解的举动发生几天前,西方官员曾表示,俄罗斯分别与欧盟和美国进行的双边谈判已接近尾声。这表明长达16年的谈判已取得突破。
分析人士认为,俄罗斯对其入世进展缓慢感到失望,普京急于向世界展示俄罗斯可以按自己的意志行事。各方对此反应冷淡,俄罗斯官员很快暗示,他们可能重走老路。7月,总统梅德韦杰夫说,联合入世可能会出现问题,“在协调好统一标准和立场后”分别加入则更现实。 (2009年10月17日《参考消息》)