下面各句中翻译不恰当的一项是：（  ）

A．覆杯水于坳堂之上，则芥为之舟，置杯焉则胶，水浅而舟大也。 在堂上低洼处倒一杯水，那么只能用小草成为船，在这放上一只杯子却会被粘住，是水太浅而船太大的缘故。

B．而后乃今培风，背负青天，而莫之夭阏者，而后乃今将图南。 然后才凭借风力飞行，背负着青天，没有什么能阻碍它，然后才打算图谋飞往南方。

C．“我决起而飞，抢榆枋，时则不至，而控于地而已矣，奚以之九万里而南为？” 蜩与学鸠讥笑大鹏说：“我急速起飞，着落到榆树檀树，有时飞不上去就落在地上罢了，为什么要飞到九万里的高空再向南飞呢？”

D．适莽苍者，三餐而反，腹犹果然；适百里者，宿舂粮；适千里者，三月聚粮。之二虫又何知？

到近郊去，带上三餐就可以返回了，回来时肚子还是饱的；到百里外去，要用整晚捣米准备干粮；到千里远处去，三个月前就要储备干粮。这两只小动物又知道什么呢？